JadeScape 是一座位于 2 至 16 号 Shunfu Road 的已完工私人公寓。CNQC 的企业项目页面，记录该项目已于二零二一年十一月完工。发展商发布的房产手册显示，主要园林景观楼层设有一座五十米无边际泳池，第十座及第十二座附近另设一座独立的五十米 Skyline Pool，此外还有儿童池、水中健身房、Jets Pool 及养生水域设施。
本指南协助住户评估，这座已完工的共用区域中，哪一处可能适合安排游泳课程。本指南不承诺管理处允许外聘教练、泳道可供预留，或所公布的完整长度可持续使用。
快速解答
主五十米无边际泳池及五十米 Skyline Pool，是最先考虑的两处教学候选场地。在实际水深、池壁设计、出入路线及住户人流经检查确认后，两者均可能支持初学教学、泳姿发展及反复训练。
无边际边缘的几何构造，须仔细评估恢复条件。Skyline Pool 与高层甲板及邻近设施之间的关系，同样须现场检查。儿童池、Jets Pool、水中健身房及加热按摩设施，不应被视为同等的教学泳池。
经核实的信息
CNQC 将 JadeScape 列为一座共有一千二百零六个单位的私人公寓，并记录二零二一年十一月为其完工日期。房产手册确认发展商为 Qingjian Realty（Marymount）Pte Ltd，并提供详细的设施平面图。
主要平面图将五十米无边际泳池，与儿童池及甲板分开列明。该平面图同时标示一座独立的五十米 Skyline Pool、水中按摩座椅、水中日光浴区、水中健身房及 Jets Pool。这项用途区分十分重要，因为训练、玩乐、运动及放松水域，各有不同的安全及可用性考量。
现有证据，并未确立现行的访客程序、执教许可、水深、泳道标线、开放时间，或哪一座泳池通常较为安静。这些事实须由现任住户及管理处另行确认。
在两座五十米泳池之间作出选择
在首堂课之前，请检查：
- 教学路线沿途的实际水深；
- 常规池壁及可靠的恢复点；
- 无边际泳池边缘及任何溢流边界；
- 台阶、扶梯、边台及水底座位；
- 每座泳池可用的直线路线；
- 来自甲板、住宅楼座及更衣室的穿越动线；
- 与水中健身房、水流喷射及休闲活动之间的相互影响；
- 遮荫、反光、园林景观及水质清澈度；
- 看护人等候空间；以及
- 闪电、保养及关闭程序。
较适合的泳池，可能因学员及时段而异。初学者可能需要一小段设有常规池壁的区域，而独立游泳的泳者，则可受益于较长的畅通路线。
儿童游泳课程
年幼的初学者，可以在合适的区段内，练习安全下水、吐泡泡、脸部入水、漂浮、打水及有控制的池壁恢复。所选区域应让教练保持在附近，同时不让孩子靠近无边际边缘或繁忙的穿越动线。
学龄泳者可以进阶学习自由式、仰式、蛙式、呼吸协调及较长的反复训练。距离应只在学员保持技巧，并对安全指示作出可靠反应时，才逐步增加。
儿童池不应自动被选作正式教学场地。浅水及其他儿童的活动，都可能降低能见度。家长在正式交接之前，以及课程结束后，仍须负责监督。
成人及女士游泳课程
成人初学者可以从放松呼气、平衡、漂浮、安全恢复及简短的受控动作开始学习。私人教学可以因应焦虑情绪、既往经历及身体舒适度作出调整，惟不承诺固定的完成时间。
中级程度的成人，可以在两座主泳池其中一处的畅通区域，练习身体对齐、呼吸效率、转身及反复游泳。训练量应遵循稳固的技巧，并配合实际的共用条件。
儿童、成人初学者或女士课程，均可要求安排女性游泳教练。配对须视 Bishan 及 Upper Thomson 一带的服务覆盖范围、时间、管理处出入安排及教练档期而定。共用泳池不能被呈现为女性专属。
私人课程与小组课程形式
私人课程可能适合紧张的初学者、需要密切支援的学员，或有特定技术目标的泳者。私人课程并不提供无边际泳池或 Skyline Pool 的专属使用权。
小组课程可能适合能力相符的兄弟姐妹、夫妻或邻居。小组人数应反映能见度、泳池人流及管理处规定。支援需求差异很大的学员，可能须要另行安排课程。
任何教练均无法保证安静的泳池或预留泳道。
无边际边缘与高层泳池的安全防护
无边际边缘可能无法提供与常规泳池边缘相同的清晰池壁及扶手。教练应找出学员可以安全恢复的位置，并避免让初学者的练习靠近不适合的边界。
对于任何位于高层或上层的泳池，须检查电梯出入、风力、反光、紧急疏散及看护人路线。泳池的景观位置，并不能证明其适合教学。
已完工的标示、围栏及管理处指示，效力优先于营销平面图。
泳池用途界限
Jets Pool、水中按摩座椅、水中日光浴区及加热按摩设施，具有放松或养生用途。水流喷射、温水、座位及不规则形状，可能干扰一般的泳姿教学。
水中健身房专为水中运动而设，可能包含不适合初学教学的设施或人流。除非现场评估支持有限度的教学用途，否则儿童池仍属于玩乐场地。
溪流、池塘、瀑布及其他园林景观水域，均非游泳场地。
私人屋苑与综合用途出入安排
JadeScape 设有住宅单位及商铺，惟进入商铺或公共街道，并不提供进入私人住宅泳池的权限。接待住户应确认是否允许外聘教练、访客如何登记、应使用哪个闸口及电梯、是否需要身份证明或保险，以及是否必须由住户陪同。
Marymount MRT、Upper Thomson MRT 及周边的公共设施，均不提供进入屋苑设施的权限。绝不应要求教练绕过保安，或将商铺入口当作捷径使用。
过往获准进入，并不能证明持续有效的许可。
课程安排与天气
请提供多个偏好的上课时段。两座主泳池的人流模式可能有所不同，惟应实际观察，而非凭空假设。周末及放学后的时段，可能吸引更多住户活动。
户外课程可能因闪电、大雨、酷热、强风及眩光而受影响。只要现场规定或实际状况有此要求，课程就必须停止。
若所选区域变得繁忙，教练可以缩短反复训练组数、改用原地控制练习，仅在获准且适合的情况下改选另一座泳池，或另行改期。
收费与课程条款
收费取决于课程形式、时长、参与人数、教练配对、交通及屋苑要求。本页不会编造 JadeScape 专属的收费。现行的一般收费框架，请参阅费用与收费。
书面条款应涵盖天气决定、通知期限、学分、因出入安排而取消课程，以及套票有效期。设有两座公布的五十米泳池，并不保证有不受干扰的训练空间。
SwimSafer 与安全目标
公寓课程可以培养呼吸控制、漂浮、安全下水、转身、池壁恢复及持续的游泳动作。请在查询时说明任何 SwimSafer 阶段或评核目标。
在 JadeScape 上课，本身并不会颁发 SwimSafer 证书。正式课程的资格、评核安排及评核员要求，须另行确认。
常见问题
JadeScape 已经完工了吗？
是的。CNQC 的企业项目页面，记录完工日期为二零二一年十一月。
JadeScape 是否设有两座五十米泳池？
发展商的房产手册，标明一座五十米无边际泳池及一座独立的五十米 Skyline Pool。已完工状态下的可用性及出入安排，仍须现场核实。
哪座泳池最适合初学者？
水深合适、设有常规恢复点、视线清晰，且上课时段人流较少的那一座。须进行现场评估。
可以使用儿童池吗？
不应假定其适用。其玩乐用途及实际条件，须另行评估。
可以要求安排女性教练吗？
可以，惟须视服务覆盖范围、出入安排、时间及档期而定。
泳道是否有保证？
没有。除非管理处明确另行安排，否则两座主泳池仍是共用的住宅设施。
资料来源与审核说明
物业事实已于二零二六年八月二十六日审核确认，所依据资料为 CNQC 的企业 JadeScape 项目页面，以及发展商发布的房产手册。该手册确立了设施名称及规划尺寸；现行的管理处规定及已完工的教学条件，须由住户自行核实。
查询 JadeScape 上课名额
请提供学员的年龄、现有能力、偏好的时间、偏好的泳池，以及是否可以确认管理处出入许可。查询并不保证可以进入、预留区域、指定教练或固定成果。