The Arte 是一座位于新加坡第十二邮区（District 12）、21 及 23 Jalan Raja Udang 的已完工永久地契公寓。City Developments Limited（CDL）现行的物业组合，将这个共有三百三十六个单位的发展项目，记录为于二零一零年完工。其详细的项目资料表，标明设有一座五十米训练池及一座独立的儿童戏水池，另设倒影水景及生态水景设施。
本指南协助住户评估共用泳池甲板，是否能够支持私人或条件相符的小组游泳课程。本指南不声称管理处现时允许外聘教练、可以预留泳道，或每一处水景设施均适合教学。
快速解答
经核实的五十米训练池，是 The Arte 结构化游泳课程最合理的场地。当实际路线畅通时，其公布的完整长度，可支持距离训练，但首堂课仍须现场检查水深、入口、池壁出入、泳道标线及能见度、共用情况。
儿童戏水池可能有助部分年幼学员熟悉水性，但其名称并不能证明具备安全的教学水深或畅通无阻的布局。Reflective Pool、Water Court Garden 及 Eco Pond 属于园林或生态水景设施，不得被呈现为游泳场地。
关于 The Arte 的核实信息
CDL 的物业组合，将 The Arte 记录为共有三百三十六个单位、于二零一零年完工的已完工永久地契发展项目。发展商的项目资料表，标示设有两座三十六层高的住宅楼座，位于 Jalan Raja Udang。
同一资料表列出一座五十米训练池、儿童戏水池、Reflective Pool、Water Court Garden、Eco Pond、泳池甲板、日光甲板、凉亭、更衣室及蒸汽浴室。资料表并未公布现行的水深数据、正式泳道分配、执教许可、访客程序或开放时间。
现行的管理处通告、池边告示及屋苑规定，效力优先于历史销售资料。住户须在确认任何预订之前，自行核实现时的状况。
评估五十米训练池
公布的五十米泳池长度虽然有用，但并不能保证有一条连续的训练泳道。上课前，请检查：
- 可用的直线路线及任何泳道标线；
- 水深变化及学员能否在需要处站立；
- 稳固的池壁及可触及的恢复点；
- 台阶、扶梯、边台及溢流边缘；
- 从所选区段望出的视线；
- 住户及休闲泳者的穿行情况；
- 反光、水质清澈度及甲板障碍物；
- 闪电及泳池关闭程序；以及
- 最近获批准的紧急出入路线。
初学者无须使用整段长度。在呼吸、平衡及恢复能力保持稳定之前，靠近可靠池壁的短程反复练习可能更为安全。
儿童游泳课程
年幼的初学者，可以在训练池的合适区段内，练习安全下水、吐泡泡、脸部入水、漂浮、打水及游回池壁。教练应保持在可即时提供支援的范围内，不应以泳池长度替代密切的监督。
学龄泳者可以进阶学习自由式及仰式的姿势对齐、蛙式节奏、协调呼吸及受控的距离练习。当泳池变得繁忙时，应缩短可用的路线。
儿童戏水池并非自动是最安全的上课区域。浅水、不规则的边缘、玩乐活动或固定设施，可能限制身体姿势及能见度。家长或指定的看护人，在课程交接之前及课程结束后立即仍须负责。
成人及女士游泳课程
成人初学者可以从放松吐气、平衡、漂浮、恢复站立及短距离辅助动作开始学习。紧张的学员可以留在合适的池壁附近，而非被要求横渡整座泳池。
中等程度的成人，在共用状况许可时，可以利用经核实的训练池长度，练习泳姿修正、配速、转身及反复游泳。在教练查看可用路线之前，不应承诺任何固定的训练距离。
学员可以要求安排女性教练，惟须视现行的服务覆盖范围、屋苑出入安排、时间及教练档期而定。该共用住宅泳池不能被呈现为女性专属或私人泳池。
私人课程与小组课程形式
私人课程可能适合紧张的初学者、年幼儿童，或寻求详细泳姿修正的泳者。一对一教学，并不会形成训练池的专属使用权。
小组课程可能适合能力及目标相符的兄弟姐妹、夫妻或邻居。小组人数应保持在能够持续监督及安全督导的范围内。支援需求差异较大的学员，可能需要另行安排课程。
管理处许可、教练出入安排及实际的泳池拥挤程度，决定这两种形式是否可行。
水景设施界限
Reflective Pool 是一处视觉景观设施，并非教学泳池。Water Court Garden 及 Eco Pond 同样属于园林或生态用途，须排除在课程规划之外。
儿童戏水池须另行评估，不应仅因邻近主泳池，就被用于训练用途。蒸汽浴室属于养生设施，与游泳教学无关。
这些区分有助避免将冗长的设施清单，误解为设有多座可供上课的泳池。
出入安排与管理处许可
The Arte 属于私人住宅物业。邻近 Balestier Road、Novena 或公共交通，并不代表可公开进入其设施。
主办住户应确认是否允许外聘教练、访客如何登记、须使用哪个入口、是否需要身份证明或保险、是否必须由住户陪同，以及是否存在器材、小组人数或时间方面的限制。
保安相关细节，应只与已确认的教练私下分享。不应要求教练规避门禁管制，或以曾经到访作为持续获得许可的证明。
排课、天气与共用安排
住户应提供数个可行的平日或周末时间选项。安静时段可能有所不同，任何页面或查询均无法保证空置的泳道。
若所选区段变得拥挤，教练可缩短反复练习、改用固定练习、在评估后移至另一获准的区域，或另行安排时间。教学器材不得阻挡台阶、走道或其他住户。
凡出现闪电警报、暴雨、能见度不佳、维护关闭，或管理处指示要求时，户外游泳均须暂停。书面预订条款应说明天气决定、通知期限、抵扣额度、与出入安排相关的取消事宜，以及套餐有效期。
收费与准备事项
收费视课程时长、上课形式、参与人数、教练配对、交通及屋苑出入规定而定。本页不虚构任何 The Arte 专属价格。请查阅SwimmingClasses.sg 收费指南，并索取书面报价。
请提供每位学员的年龄、现时对水的信心、游泳能力、目标、理想的上课时间，以及相关的医疗或支援需求。在最终配对教练之前，须确认管理处许可。
SwimSafer 目标
公寓课程或可协助学员练习控制呼吸、漂浮、安全下水、转体、池壁恢复及泳姿技巧。在 The Arte 练习，本身并不会核发 SwimSafer 证书。正式的评核及课程报名安排须另行确认。
常见问题
The Arte 是否已完工？
是的。CDL 现行的物业组合，将其记录为于二零一零年完工。
The Arte 是否设有五十米泳池？
是的。发展商的资料表标明设有一座五十米训练池。这并不保证有预留或不受干扰的泳道。
儿童可以在戏水池学习吗？
或许可以，但须先评估其水深、边缘、能见度及活动量。它并非自动比训练池的常规区段更安全。
Eco Pond 或 Reflective Pool 可以使用吗？
不可以。它们属于生态或景观水景设施，并非游泳上课场地。
可以要求安排女性教练吗？
可以，惟须视服务覆盖范围、出入安排、时间及教练档期而定。
外聘教练是否自动获得许可？
不会。住户须自行核实现行的管理处及保安要求。
资料来源及审阅说明
本页事实于二零二六年八月二十六日经查阅审核，依据 CDL 二零二四年的物业组合、其详细的 The Arte 项目资料表，以及记录二零一零年完工的可持续发展报告。现行的屋苑规定及实际状况，仍须由住户自行核实。
查询 The Arte 课程空档
请告知学员的年龄、能力、目标、理想的上课时间，以及管理处允许外聘教练的确认。查询并不保证可以进场、泳池空间、教练档期或固定的学习成果。